ANSCHAULICH
Metapher übertragene Bedeutung eines Wortes; Verknüpfung zweier semantischer Bereiche, die gewöhnlich unverbunden sind	Flussarm; Tischfuß; das Feuer der Liebe
Personifikation Vermenschlichung	Kunst und Wissenschaft gehen Hand in Hand; Mutter Natur; die Sonne spaziert am Himmel
Vergleich Verbindung des gemeinsamen Gehalts zweier Bereiche	Man kann nicht mit der Faust auf den Tisch schlagen, wenn man die Finger überall drin hat
Bild	zusammenfassende Bezeichnung für Metapher, Vergleich und bildliche Ausdrucksweise
Beispiel, Einzelheit	Er wird nie so auf jemanden zurückgreifen, wie er auf Goethe zurückgriff.
Narratio Erzählung	Die kurze Episode aus meiner Jugend, als ich... [ hier folgt ein ausführlicher Einschub], zeigt dies deutlich.
Oxymoron (Katachrese) Bildsprung , Stilbruch	Wenn alle Stricke reißen, hänge ich mich auf
Oxymoron (contra-dictio in adjecto) Widerspruch zwischen Adverb und Substantiv	beredtes Schweigen, alter Knabe; armer Reicher
EINDRINGLICH
erweiterte Wiederholung (repetitio)	Wir Jüngeren, die wir diese Zeit nicht miterlebt haben, nicht bewusst miterlebt haben, glauben dennoch...
variierende W. (repetitio)	Alles rennt, rettet, flüchtet
Correctio Verbesserung eines gewählten, aber zu schwach erscheinenden Ausdrucks	Wir müssen schnell, ja unverzüglich handeln
Anapher Wiederholung des Anfangswortes in aufeinander folgenden Sätzen, Versen, Strophen	Ihr unsterblichen Seelen, ihr, die ihr nicht von der Welt seid. Ihr Weltoffenen.
Polyptoton Wiederhlg. desselben Worts in verschiedenen Beugungsformen	Sie nimmt ihn, der nie genommen wurde und den nie jemand nahm.
Epipher Umkehr der Anapher Geminatio (Wiederhlg. an beliebiger Stelle)	Ansahen sich die Leute aus M. Ja, sagten die L. aus M.
Parallelismus Gleichlauf der Satzglieder	Ich spreche nicht von der CDU, ich spreche nicht von der CSU, ich spreche von ...
Conduplicatio wörtliche Wiederholung	Wussten Sie schon, wussten Sie schon, dass all dies, wussten Sie, dass all dies mir nichts anhaben kann?
Raffung Zsfsg. des Gesagten	Kurz gesagt, er taugt nichts für dieses Amt.
Zitat	„So nicht und jetzt nicht“, hätte sie dazu gesagt.
Ausruf	Das ist ein Typ!
Chiasmus Überkreuzstellung	Die Kunst ist lang, kurz ist unser Leben.
Inversion Umstellung von Satzgliedern, abweichend vom normalen grammatischen Gebrauch	Wie kann aber ein neuer Gedanke ein normativer sein, gleichzeitig?
Ellipse Auslassung eines Wortes oder Satzteils; das Fehlende ist jedoch leicht ergänzbar	Je früher, desto besser.
Zeugma Verbindung durch ein Verb	Er schlug Stuhl und Vogel tot.
SPANNEND
Klimax Steigerung vom schwächeren zum stärkeren Ausdruck hin	Mein Herr, in jeder Partei gibt es Eifrige, Übereifrige und Allzueifrige.
Antiklimax	Hier gibt´s Intelligente, Schlaue und Dumme.
Emphase akustische Steigerung	Menschen! Menschen! Krokodilbrut!
Antithese Entgegenstellung	Alle reden vom Wetter. Wir nicht!
Kette	Und plötzlich wird das Schöne fragwürdig, das Fragwürdige lächerlich und das Lächerliche lächerlicher als je zuvor.
Akkumulation Anhäufung von Begriffen unter Weglassung des verbindenden Oberbegriffs	Sie haben keine Namen, sie haben dafür Bestätigungen, Ämter, Schicksale.
Sustentio Spannungserhöhung durch Überraschung	Schmutzige Fingernägel sind kein Beweis dafür, dass man -- im Recht ist.
ÄSTHETISCH
Paronomasie Wortspiel	Wir fürchten keine Verhandlungen, aber wir werden niemals aus Furcht verhandeln.
Allusion Anspielung	Es weiß wohl jeder, was hier gemeint ist.
Periphrase Umschreibung, oft zur Vermeidung eines anstößigen Sachverhalts	Der „Götz von Berlichingen“ wird ihnen wohl zum Argument. ]„Allmächtiger“ für Gott.
Euphemismus beschönigende Umschreibung	„entschlafen“ für gestorben
Preziosität gezierte Umschreibg.	„dupieren“ statt beleidigen
Hyperbel Übertreibung [Schwulst, komische Wirkung]	saudumm; Mund wie ein Scheunentor
Litotes Untertreibung; Verschleierung durch Abschwächung (z.B. doppelte Verneinung)	Es ist nicht unwahrscheinlich; er war nicht gerade ein Held
Asyndeton Unverbundenheit der Sätze	Der König sprachs, der Page lief.
Polysyndeton Vielverbundenheit durch Häufung der Bindewörter	Und es wallet und siedet und brauset und zischt.
Oxymoron (Paradoxon) Scheinwiderspruch	Es ist merkwürdig, wie wenig im Ganzen die Erziehung - verdirbt.
Oxymoron (addierende Zusammensetzung) Widersprüchlichkeit	bitter-süß
KOMMUNIKATIV
Parenthese Einschub	Wir sollten den Eindruck vermeiden, irgendjemand in diesem Hause habe, und sei´s für Sekunden, geschwankt
Prolepsis Vorwegnahme eines Satzglieds	Hast du den Jungen gesehn wie er aussah?
rhetorische Frage Scheinfrage (erzielt Nachdrücklichkeit)	Sind wir nicht fähig, uns zu behaupten!
Dialogismus fingiertes Frage- und Antwortspiel	Glauben sie dies etwa? Wohl kaum, würde er sagen. Und sie? wäre die Antwort.
Aposiopese Redeabbruch (der Gedankengang wird abrupt und gefühlsbetont abgebrochen)	wenn ich mich jemals unterstehe, diesen Himmel, dieses Vertrauen -! Du verstehst mich. (Werther)
ERGÄNZUNG
Protasis,die (der Spannung schaffende Teil der Satzperiode)	wenn..., wenn ... und wenn...,
Apodosis, die (löst die Spannung auf)	dann...