Darbietungsformen des Erzählens
Erzähltechnik oder Erzählweise, mit der ein Geschehen beim
Erzählen dargeboten wird. Insbesondere unterscheidet man den Erzählerbericht
i.w.S. (Telling und Showing) von der Figurenrede einschl. der
Gedankenwiedergabe der Figur (direkte Rede, indirekte Rede, erlebte Rede,
innerer Monolog, Bewusstseinsstrom) - vgl. erzähltechnische Mittel
Erlebte Rede
Darbietungsform des Erzählens; auch: narrated monologue
(Cohn 1978); 3. Pers. Singular Indikativ Präteritum; Innensicht; kommentierende
Einmischung möglich; meist ohne redeeinleitende Verben; Erzähler schlüpft in
eine Figur, um deren Gedanken und Gefühle eindrücklich wiederzugeben, ist aber
noch als Erzähler spürbar. - vgl. Darbietungsform
Beispiel: Antonia wartete im Restaurant auf ihren Freund.
Sie bestellte einen Kaffee und blickte zur Tür. Ob er sie wieder warten lassen
würde. Das konnte, das durfte nicht sein. Nicht dieses Mal. Fünf Minuten später
erschien er.
Innerer Monolog
Darbietungsform des Erzählens; 1. (ersatzweise auch 2.)
Person Indikativ Präsens; Innensicht ohne kommentierende Einmischung des
Erzählers bzw. der Erzählinstanz; sowohl in vollständiger oder unvollständiger
grammatischen Form; unbeschränkte Zeichensetzung, aber ohne Anführungszeichen.
Erzähler schlüpft in eine Figur hinein und versucht deren Gedanken, Gefühle und
Wahrnehmungen wiederzugeben; Erzähler während des inneren Monologs nicht mehr
präsent vgl. erlebte Rede
Beispiel: Antonia wartete im Restaurant auf ihren Freund. Ob
er überhaupt schon unterwegs ist? Bestimmt. Ich kann mir das gar nicht anders
vorstellen. Sie bestellte sich einen Kaffee und blickte zur Tür.
Erzählerbericht i.w.S.
Mittel der Erzähltechnik; Textelemente eines Erzähltextes,
die unmittelbar dem Erzähler bzw. der Erzählinstanz zu-geordnet werden können
(vgl. Vogt 1990, S.145) (Ggs. Figuren-/Personenrede); auch: Redebericht; (Darbietungsform)
mit dem ein Erzähler das Geschehen einer Geschichte vermittelt. Der
Erzählerbericht i.w.S. umfasst sowohl den Erzählerbericht i.e.S., das
sogenannte Showing, wie auch die verschiedenen Formen des Erzählerkommentars,
das sogenannte Telling. vgl. Darbietungsform, Redebericht, Gedankenbericht,
Showing, Telling
Figurenrede
auch: Personenrede; Darbietungsform des Erzählens; das
erzählte Geschehen wird durch Äußerungen oder Gedanken einer oder mehrerer
Figuren vermittelt (direkte Rede, indirekte Rede, erlebte Rede, innerer
Monolog, Bewusstseinsstrom) vgl. Erzählerbericht i.w.S., gesprochene Rede,
stumme Rede
Showing
Form des Erzählerberichts i.w.S. (h: Erzählerbericht
i.e.S.), bei der sich der Erzähler bzw. die Erzählinstanz in keiner Weise kommentierend
in das erzählte Geschehen einmischt; vgl. Telling .
Beispiel: Antonia wartete im Restaurant auf ihren Freund.
Sie bestellte sich einen Kaffee und blickte zur Tür.
Telling
Form des Erzählerberichts i.w.S. (h: Erzählerkommentar), bei
der sich der Erzähler bzw. die Erzählinstanz mit Kommentaren wie
verallgemeinernden Reflexionen, Bewertungen, Unterbrechungen, „allwissenden“
Vor- und Rückgriffen oder Leseranrede in das erzählte Geschehen einmischt; vgl.
Showing
Beispiel: Antonia, die wir schon von früher kennen, wartete
in dem heruntergekommenen Restaurant auf ihren wieder einmal unzuverlässigen
Freund. Sie bestellte einen Kaffee und blickte vollkommen zu Recht ungeduldig
zur Tür; denn eine solche Kneipe passte einfach nicht zu ihrem Lebensstil.