|
GEDICHTINTERPRETATION |
|
SPRECHSITUATION |
|
SPRACHLICHE
GESTALTUNG |
|
DARGESTELLTE
WIRKLICHKEIT |
|
||
|
räumlich,
zeitlich, personal |
|||||||||
|
Komposition
|
Gliederung
in Sinnabschnitte, unmittelbarer Beginn, pointenhafter Schluss |
Thema/Wirklichkeitsbereich |
Natur, Gesellschaft,
Liebe (Verhältnis der Partner, Formen der Kommunikation) |
|
|||||
|
Welt- und
Menschenbild |
z.B.
Trennung in einer Liebesbeziehung, politisches Exil ... |
Epochenstil |
Barock:
Manierismus |
Motive |
Grunderfahrungen,
Situationen (Abschied, Mond [als Begleiter der Leibenden], Herbst) |
|
|||
|
Gegenwelt
oder reale Welt... |
|
Rhetorik |
Wortfiguren,
Satzfiguren, Gedankenfiguren als Schmuck, Symbol , Topoi (carpe diem) |
Bildbereiche |
belebte/unbelebte
Natur, Alltag, Technik |
|
|||
|
Erlebnisse,
Erfahrungen |
Satzbau |
Satzarten,
Satzgefüge, Satzaufbau (Normabweichung, Anfangs- und Endstellung) |
Wertbegriffe
und –aussagen |
|
|
||||
|
AUTOR |
ROLLE
DES SPRECHERS / DER SPRECHERIN |
Wortwahl |
Wortarten,
Sprachebene (klischeehaft, indiv., drastisch, vornehm), Modi |
Funktion |
gesellige
Unterhaltung, Alltagsüberhöhung, Dichterwettstreit) |
|
|||
|
Entstehung-
und Textgeschichte |
lyrisches
Ich, Wir, |
Bildlichkeit |
stellt
Verbindungen her: Metapher, Vergleich, Symbol, Chiffre |
|
|
||||
|
Adressat:
anwesend oder abwesend |
Tempus |
|
|
||||||
|
Stellenwert
des Gedichtes im Gesamtwerk |
zu
denkende dritte Personen |
|
|||||||
|
personifizierte
Dinge |
|||||||||
|
Tradition
der Formen (z.B. beim Sonett) |
|
SPRECHHALTUNG,
TON, ATMOSPHÄRE |
z.B. Lobpreis, Klage, Aufruf, Belehrung, Reflexion, erlebend,
argumentierend, reflektierend, appellierend) |
BEDEUTUNGSGEFÜGE LYRISCHER TEXTE |
|
||||
PERSPEKTIVE
|
|
|
|||||||
|
Wirkungsgeschichte
(Quelle, Muster) |
Unmittelbarkeit,
Distanz |
FORMELEMENTE
DER LYRIK |
Sinnzusammenhang
(Ebene der Konnotationen) |
symbolische
Bedeutung und sprachlich-stilistische sowie klanglich-rhythmische Elemente |
|
||||
|
|
Klanggestalt |
Lautmalerei,
Lautsymbolik |
Gegenstandsbezug
(Ebene der Denotationen) |
Wortlaut
und sprachübliche Bedeutung des Sprachmaterials |
|
||||
|
|
ART DER
SINNLICHEN WAHRNEHMUNG |
Reimschema |
Endreim,
Binnenreim |
Rezeptionsvorgaben
(Ebenen der sprachl.-stilist. und klangl.-rhythm. Form) |
Wortwahl,
Satzbau, Stilmittel, Rhythmus, Versmaß, Reim ... |
|
|||
|
Geräusche,
Töne, Gerüche, Berührung |
Versgestalt |
Metrum
(Ausdrucksmittel für den psychischen Zustand des lyrischen Subjekts) |
außerdem:
historische Kontext und Beziehung zu den anderen Künsten |
|
|
||||
|
Strophenformen |
Volkslied,
Terzett |
|
|
||||||
|
|
Gedichtart |
Ode,
Hymne, Sonett, Volkslied, Elegie |
|
||||||
|
Formprinzip |
Steigerung,
rahmenartige Geschlossenheit, Kontrast, Variation einer gleichbleibenden Grundaussage,
Argument und These, Begründung und Lehre (Sonett) |
|
|||||||
|
|
|||||||||
|
HISTORISCH-GESELLSCHAFTLICHER KONTEXT |
|||||||||